Sunday, March 9, 2014

Étudier le français: Partie 3 (Pourquoi j'étudie le français)

***Read the English version here.***

Tous les gens qui m'a rencontré me demandent toujours cette question: « Pourquoi étudiez-vous le français? »

Bonne question. Je suis née au Japon, tous les membres de ma famille sont japonais, et même si j'ai vécu aux six pays je n'ai jamais vécu dans une région francophone.

Le français est ma première langue "additionelle" que j'ai appris dans l'école élémentaire. J'ai commencé apprendre le français quand je vivais au Malawi il y a 15 ans, un petit pays dans l'Afrique. Il n'y avait pas le choix à apprendre les autres langues, par exemple le japonais. (Heureusement mes parents parlent japonais donc je pouvais garder mon japonais par parler avec eux.)

Je continuais apprendre le français à l'Egypte et à l'Ouganda dans l'école élémentaire et sécondaire. Pendant que j'y étudiais, j'ai entendu que les profs et mes parents pensaient que j'ai appris la langue très rapidement même si ma langue maternelle (japonais) n'est pas similaire que le français. J'ai obtenu ma confiance avec ma compétence de cette langue après réussir mon examen de GCSE en français un an plus tôt dans ma dernière année à l'Ouganda.

J'ai émmenagé avec ma famille à la Chine et je suis allée au lycée international à Pékin. Quand j'ai commencé mes études de Baccalauréat International, bien que j'avais l'option de choisir une autre langue pour apprendre comme langue additionelle (le chinois et l'espagnol) j'ai decidé à continuer étudier le français parce que je pensais que j'avais avancé trop dans mon étude de cette langue à l'abandonner. J'étais la seule étudiante asiatique dans la classe qui apprenait le français, mais ça n'était pas un grand problème: je m'ai rassuré que j'étais très confiante de poursuivre ce cours comme une minorité. :P J'étais plus inquiétée de manquer les options pour pratiquer mon français en dehors de la classe, puisque il n'y a pas beaucoup de gens francophones à Pékin. Néanmois j'ai apprecié étudier le français, parce que ma professeur partageait souvent les films et vidéos rigolos francophones à regarder. Elle concentrait aussi beaucoup sur pratiquer parler et écrire dans les situations réalistes...ça m'intéressait beaucoup.

Je n'ai pas continué apprendre le français à l'université. J'ai recommencé l'étudier il y a seulement cinq mois, par le conseils de mes parents et pour m'aider avec mes chances de travailler dans une autre ville canadienne (par exemple, Montréal). (J'aime bien Vancouver, mais je voudrais aussi vivre à l'ailleurs au Canada. Montréal m'intéresse particulièrement parce qu'il y a une culture musicale renommée, et je trouve l'accent québécois intéressant.) Je voudrais voyager aux autres pays francophones aussi, par exemple la France et la Belgique.

Je crois que mes études de français me conduira à un travail fascinant ou des expériences mémorables. Qui sait?

Étudier le français: les articles précédents
Partie 1 (Lire et Écouter)
Partie 2 (Écrire et Parler)

No comments:

Post a Comment